-
1 военное планирование
1) Politics: military planning2) Foreign Ministry: defence planningУниверсальный русско-английский словарь > военное планирование
-
2 военное планирование
adjmilit. militärische PlanungУниверсальный русско-немецкий словарь > военное планирование
-
3 военное планирование
military planning, war planningРусско-английский политический словарь > военное планирование
-
4 военное планирование
adjpolit.-mil. planification de la défenseDictionnaire russe-français universel > военное планирование
-
5 военное планирование нато
Foreign Ministry: NATO defence planningУниверсальный русско-английский словарь > военное планирование нато
-
6 военное планирование НАТО
adjpolit.-mil. plans de défense de l'OTANDictionnaire russe-français universel > военное планирование НАТО
-
7 долгосрочное военное планирование
Military: defense long-term planningУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочное военное планирование
-
8 планирование перехода на военное производство
Military: conversion planningУниверсальный русско-английский словарь > планирование перехода на военное производство
-
9 производство производств·о
1) (процесс) production, output; (изготовление) manufacture, making, makeнаращивать мощности по производству (чего-л.) — to build up / to enlarge the capacties
сдерживать / сокращать производство — to curb / to curtail / to cut down production
форсировать производство — to step up production, to go ahead with production
производство снизилось — production has fallen / dropped
военное производство — war / military production
вредное производство — dangerous trade / industry
крупносерийное производство — large-scale manufacture / serial production
массовое производство — large-scale / high volume / quantity production, production in bulk
мировое производство — world output / production
отечественное производство — domestic / home-produced production
товары отечественного производства — home-made / home-produced goods
поточное производство — flow / line production
сельскохозяйственное производство — agricultural / farm production / output
убыточное производство — unprofitable / wasteful production
энергоёмкие производства — energyintensive industrial facilities; power consuming industries
интенсификация производства — the intensifying / intensification of production
наращивание темпов производства — steady rise in the rate of production; stepping up the rate of production
объём производства — overall / total production
общий объём производства — overall / total output
свёртывание объёма производства — curtailment of / cutback in production
сокращение / ограничение (объёма) производства — production cutback
отходы производства — waste materials, industrial wastes
использовать отходы производства — to utilize waste materials / industrial wastes
производство на душу населения — per capita / per head production
производство, обеспечивающее работу военной промышленности — defence-supporting production
производство потребительских товаров — consumer goods production, output of consumer goods
производство продукции военного / оборонного назначения — defence production
производство продукции невоенного / гражданского назначения — civilian production
производство ядерного оружия — manufacture / production of nuclear weapons
расширение / рост производства — expansion of production
сокращение производства — curtailnent of production, cutback in production
товары отечественного производства — home-made / -produced goods
увеличение темпов производства — step-up / increase in the rate of production
2) (отрасль промышленности) industry3) (завод, фабрика) factory, plant; worksсудебное производство — procedure, proceedings
начать судебное производство — to take / to institute legal proceedings (against)
гражданское судебное производство — civil procedure, proceedings in civil causes
суммарное / упрощённое производство — summary jurisdiction / proceedings
в порядке суммарного производства — on summary jurisdiction / proceeding
производство, совершаемое административными властями — proceedings instituted by administrative authorities
Russian-english dctionary of diplomacy > производство производств·о
См. также в других словарях:
Военное планирование — л) военное планирование определение порядка и способов реализации целей и задач развития военной организации, строительства и развития Вооруженных Сил и других войск, их применения и всестороннего обеспечения... Источник: Указ Президента РФ от 05 … Официальная терминология
Военное дело — У этого термина существуют и другие значения, см. Военное дело (значения). Трактат Сунь цзы, « … Википедия
Военное искусство — Схема практической реализации военного искусства объединениями ВС СССР, в период Великой Отечественной войны «Демянский котёл», зарубежные условные обознач … Википедия
Военное искусство — ВОÉННОЕ ИСКУ́ССТВО, теория и практика подготовки и ведения воен. действий на суше, море и в воздухе. Теория В. и. является частью военной науки. Составными частями сов. В. и. являются стратегия, оператив. иск во и тактика. В годы войны Сов.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
СТРАТЕГИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ — процесс анализа военно политической и стратегической обстановки и определения целей, сил, средств и способов ведения вооруженной борьбы, ее организации и обеспечения. Заключается в проведении оперативно стратегических расчетов, установлении… … Война и мир в терминах и определениях
ОПЕРАТИВНОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ — – комплекс мероприятий по производству расчетов и разработки оперативных документов для подготовки и ведения операций всех видов, рационального распределения сил и средств, имеющихся в распоряжении командования оперативными объединениями, и… … Война и мир в терминах и определениях
Централизованное планирование — Плановое хозяйство, также плановая экономика форма экономического устройства, в которой средства производства в основном принадлежит государству и специальный государственный орган регулирует ассортимент и объёмы производства всех товаров и… … Википедия
ЯДЕРНОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ — комплекс мероприятий по оценке задач, возможностей и условий применения ядерного оружия, выбору объектов поражения и вариантов нанесения ядерных ударов, расчету ожидаемой эффективности, разработке планов применения стратегических и оперативно… … Война и мир в терминах и определениях
55-й стрелковый корпус — Всего 55 й стрелковый корпус формировался 3 раза. См. список других формирований 55 й стрелковый корпус (55ск) Тип: стре … Википедия
Кавалерийская армейская группа — Годы существования 26 июля 1938 16.09.1939; 28.09.1939 ... Страна Союз Советских Социалистических Республик Подчинение Киевский Особый военный округ Тип кавалерия Дислокация управл … Википедия
38-я танковая бригада (1-го формирования) — У этого термина существуют и другие значения, см. 38 я бригада. 38 я танковая бригада Годы существования 1938 1941 Страна СССР 1938 1941 Подчинение Киевский военный округ (… 26.07.1938); Винницкая армейская группа Киевского Особого военного… … Википедия